庞德在翻译中国古诗时会根据需要采用（)。

A.词类转移法

B.增译法

C.语态变换法

D.减译法

A.解释诗歌情感

B.翻译诗句

C.解释词语意思

D.解释诗歌主题

A.宁信而不顺

B.死译

C.化境

D.信达雅

A.颁白者不负戴于道路矣。 译：头发花白的老人就不用肩扛带着东西在路上走了。

B.冠者五六人，童子六七人。 译：戴帽子的人有五六个，儿童有六七人。

C.奚暇治礼义哉？ 译：什么时候来治理礼义之事呢？

D.焉有仁人在位，罔民而可为也？ 译：哪里有仁爱之人在其位，却可以做陷害百姓的事呢？

A.双重否定

B.正句反译

C.反句正译

D.完全否定

A.同文馆

B.译书局

C.译书馆

D.广方言馆

A.利玛窦口译，徐光启执笔，合译完成的

B.法国传教士张诚口译，徐光启执笔，合译完成的

C.法国传教士张诚、白晋口译，康熙执笔，合译完成的

D.伟烈亚力口译，李善兰执笔，合译完成的